Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
3241 of 150 results
32.
Message from ${sender} sent ${date}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:512
33.
CLOSED
GESCHLOSSEN
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:526 /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:660 /src/schooltool/intervention/browser/pdf_views.py:51
34.
OPEN
GEÖFFNET
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:528 /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:660 /src/schooltool/intervention/browser/pdf_views.py:51
35.
Goal ${goal_name} - Added ${date_added} - Due ${date_due} - ${status}
Ziel ${goal_name} - Hinzugefügt ${date_added} - Fällig ${date_due} - ${status}
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:531
36.
${worksheet_title} for ${course_title} - ${section_title}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:559 /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:698
37.
Change of Status Message from ${sender} sent ${date}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:582
38.
The email could not be delivered to all recipients.
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:596
39.
An email message was sent to: ${to_addresses}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:605
40.
Interventions for ${year}
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:632
41.
View Messages (${message_count})
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:852
3241 of 150 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, baeus.