|
|
49.
|
|
|
Message Details
|
|
|
|
|
Detalles del mensaxe
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1092
|
|
|
50.
|
|
|
Submit
|
|
|
|
|
Unviar
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1110
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1386
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1475
|
|
|
51.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Encaboxar
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1129
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1407
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1483
|
|
|
52.
|
|
|
Change of Status Message from: ${sender} sent ${date}
|
|
|
|
|
Cambiu de mensaxe d'estáu de: ${sender} unviáu el ${date}
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1200
|
|
|
53.
|
|
|
Message from: ${sender} sent ${date}
|
|
|
|
|
Mensaxe de: ${sender} unviáu el ${date}
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1203
|
|
|
54.
|
|
|
Message sent by ${sender} on ${date}
|
|
|
|
|
Mensaxe unviáu por ${sender} el ${date}
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1244
|
|
|
55.
|
|
|
Messages regarding ${student}
|
|
|
|
|
Mensaxes tocante a ${student}
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1263
|
|
|
56.
|
|
|
Change of Status Messages regarding ${student}
|
|
|
|
|
Cambiu de mensaxe d'estáu tocante a ${student}
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1311
|
|
|
57.
|
|
|
Target date
|
|
|
|
|
Data prevista
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1340
/src/schooltool/intervention/browser/templates/f_intervention_goal.pt:37
|
|
|
58.
|
|
|
Goal Details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1387
/src/schooltool/intervention/browser/intervention.py:1486
|
