|
|
138.
|
|
|
Advisors
|
|
|
|
|
Asesores
|
|
Translated and reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:62
|
|
|
139.
|
|
|
Advisors of a student.
|
|
|
|
|
Asesores de un estudiante.
|
|
Translated and reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:63
|
|
|
140.
|
|
|
Staff responsible
|
|
|
|
|
Responsable del personal
|
|
Translated and reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:91
|
|
|
141.
|
|
|
Staff members responsible for the message or goal.
|
|
|
|
|
Miembros del personal responsable para el mensaje o meta
|
|
Translated and reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:92
|
|
|
142.
|
|
|
Students responsible
|
|
|
|
|
Responsable de los estudiantes
|
|
Translated and reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:105
|
|
|
143.
|
|
|
Students responsible for the message or goal.
|
|
|
|
|
Estudiantes responsables para el mensaje o meta
|
|
Translated and reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/security.py:106
|
|
|
144.
|
|
|
INTERVENTION STATUS CHANGE: ${student}
|
|
|
|
|
CAMBIO DE EL ESTADO DE INTERVENCIÓN: ${student}
|
|
Translated by
RJQ
|
|
Reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:53
|
|
|
145.
|
|
|
INTERVENTION MESSAGE: ${student}
|
|
|
|
|
MENSAJE DE INTERVENCIÓN: ${student}
|
|
Translated by
RJQ
|
|
Reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:57
|
|
|
146.
|
|
|
${sender} writes:
|
|
|
|
|
${sender} escribe:
|
|
Translated by
RJQ
|
|
Reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:60
|
|
|
147.
|
|
|
INTERVENTION GOAL ADDED: ${student}
|
|
|
|
|
OBJETIVO DE INTERVENCIÓN AÑADIDO: ${student}
|
|
Translated by
RJQ
|
|
Reviewed by
JoseRoberto
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/intervention/sendmail.py:79
|
