|
|
81.
|
|
|
No layer assigned
|
|
|
|
|
ไม่ระบุลำดับชั้น
|
|
Translated and reviewed by
mathinan
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:953
|
|
|
82.
|
|
|
Changes saved
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1236
|
|
|
83.
|
|
|
Search Skills
|
|
|
|
|
ค้นหาทักษะ
|
|
Translated and reviewed by
mathinan
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1392
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.zcml:140
|
|
|
84.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
บันทึก
|
|
Translated by
mathinan
|
|
Reviewed by
mathinan
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1450
|
|
|
85.
|
|
|
Score
|
|
|
|
|
คะแนน
|
|
Translated by
mathinan
|
|
Reviewed by
mathinan
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1466
/src/schooltool/cando/browser/templates/scoresystem_help.pt:5
|
|
|
86.
|
|
|
CanDo Gradebook
|
|
|
|
|
CanDo Gradebook
|
|
Translated by
mathinan
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1561
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.zcml:520
|
|
|
87.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
วันที่
|
|
Translated by
mathinan
|
|
Reviewed by
mathinan
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1677
|
|
|
88.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
จัดอันดับความพอใจ
|
|
Translated by
mathinan
|
|
Reviewed by
mathinan
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1606
/src/schooltool/cando/browser/templates/scoresystem_help.pt:6
|
|
|
89.
|
|
|
Student Skill Report
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1736
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1951
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.zcml:770
|
|
|
90.
|
|
|
Teacher(s): ${teachers}
|
|
|
|
|
อาจารย์: ${teachers}
|
|
Translated by
mathinan
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:1759
|
