Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through SchoolTool instructions.
110 of 247 results
1.
Skills
Навыки
Translated and reviewed by mida
Located in /src/schooltool/cando/browser/breadcrumbs.zcml:9 /src/schooltool/cando/browser/breadcrumbs.zcml:67 /src/schooltool/cando/browser/breadcrumbs.zcml:72 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:135 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:336 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:779 /src/schooltool/cando/browser/course.py:162 /src/schooltool/cando/browser/document.py:815 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:26 /src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:275 /src/schooltool/cando/browser/skill.py:76 /src/schooltool/cando/browser/templates/course_assign_skillsets_dialog.pt:30 /src/schooltool/cando/browser/templates/course_remove_skills.pt:20 /src/schooltool/cando/browser/templates/course_skills_overview.pt:4 /src/schooltool/cando/browser/templates/skillset.pt:77
2.
Skill Sets
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/cando/browser/breadcrumbs.zcml:14 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:40 /src/schooltool/cando/browser/course.py:292 /src/schooltool/cando/browser/document.py:122 /src/schooltool/cando/browser/gradebook.zcml:115
3.
Layers
Уровни
Translated and reviewed by mida
Located in /src/schooltool/cando/browser/breadcrumbs.zcml:21 /src/schooltool/cando/browser/course.py:287 /src/schooltool/cando/browser/document.py:121 /src/schooltool/cando/browser/model.py:439 /src/schooltool/cando/browser/templates/course_assign_skills_table_filter.pt:34 /src/schooltool/cando/browser/templates/node.pt:155 /src/schooltool/cando/browser/templates/nodes_table_filter.pt:34
4.
Nodes
Узлы
Translated and reviewed by mida
Located in /src/schooltool/cando/browser/breadcrumbs.zcml:28
5.
Add
Добавить
Translated and reviewed by mida
Located in /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:107 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:162 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:515 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:642 /src/schooltool/cando/browser/course.py:223 /src/schooltool/cando/browser/course.py:225 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:61 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:185 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:220 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:303 /src/schooltool/cando/browser/gradebook.zcml:63 /src/schooltool/cando/browser/templates/course_assign_skillsets_dialog.pt:32
6.
Actions
Действия
Translated and reviewed by mida
Located in /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:117 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:260 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:795
7.
Skill Set
(no translation yet)
Located in /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:127
8.
New Skill Set
Новый набор навыков*
Translated and reviewed by mida
Located in /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:135
9.
Edit
Редактировать
Translated and reviewed by mida
Located in /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:145 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:199 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:552 /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:679 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:98 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:194 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:253 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:312 /src/schooltool/cando/browser/document.zcml:345 /src/schooltool/cando/browser/gradebook.zcml:322 /src/schooltool/cando/browser/templates/document.pt:9 /src/schooltool/cando/browser/templates/layer.pt:109 /src/schooltool/cando/browser/templates/node.pt:21 /src/schooltool/cando/browser/templates/node.pt:126 /src/schooltool/cando/browser/templates/node.pt:164 /src/schooltool/cando/browser/templates/node.pt:201
10.
Skill
Навык
Translated and reviewed by mida
Located in /src/schooltool/cando/browser/configure.zcml:171 /src/schooltool/cando/browser/document.py:166 /src/schooltool/cando/browser/document.py:388 /src/schooltool/cando/browser/document.py:397 /src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:182 /src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:197 /src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:298 /src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:924 /src/schooltool/cando/browser/model.py:137 /src/schooltool/cando/browser/skill.py:221 /src/schooltool/cando/browser/skill.py:279 /src/schooltool/cando/browser/skill.py:307 /src/schooltool/cando/browser/templates/edit_course_skills.pt:7 /src/schooltool/cando/browser/templates/student_competency_record.pt:9
110 of 247 results

This translation is managed by translation group schooltool.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: mida.