|
|
42.
|
|
|
Required
|
|
|
|
|
Verplicht
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/course.py:581
/src/schooltool/cando/browser/document.py:875
/src/schooltool/cando/browser/templates/colorcodes_help.pt:10
/src/schooltool/cando/browser/templates/edit_course_skills.pt:9
/src/schooltool/cando/browser/templates/student_competency_record.pt:8
/src/schooltool/cando/interfaces.py:39
|
|
|
43.
|
|
|
Hidden
|
|
|
|
|
Verborgen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/course.py:587
|
|
|
44.
|
|
|
Course has skills assigned already
|
|
|
|
|
Er zijn reeds vaardigheden toegewezen aan dit vak
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/course.py:790
|
|
|
45.
|
|
|
Couldn't find a matching node
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/course.py:810
|
|
|
46.
|
|
|
Course attribute is empty
|
|
|
|
|
Vak-kenmerk is leeg
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/course.py:816
|
|
|
47.
|
|
|
Documents
|
|
|
|
|
Documenten
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/document.py:120
|
|
|
48.
|
|
|
Document Information
|
|
|
|
|
Documentinformatie
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/document.py:148
|
|
|
49.
|
|
|
Submit
|
|
|
|
|
Indienen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/document.py:198
/src/schooltool/cando/browser/document.py:524
/src/schooltool/cando/browser/document.py:708
/src/schooltool/cando/browser/document.py:769
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:352
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:471
/src/schooltool/cando/browser/iep.py:131
/src/schooltool/cando/browser/model.py:103
/src/schooltool/cando/browser/model.py:177
/src/schooltool/cando/browser/model.py:321
/src/schooltool/cando/browser/model.py:396
/src/schooltool/cando/browser/skill.py:179
/src/schooltool/cando/browser/skill.py:235
/src/schooltool/cando/browser/skill.py:327
/src/schooltool/cando/browser/templates/course_skills_edit_table_buttons.pt:5
|
|
|
50.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuleren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/document.py:186
/src/schooltool/cando/browser/document.py:465
/src/schooltool/cando/browser/document.py:645
/src/schooltool/cando/browser/document.py:709
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:321
/src/schooltool/cando/browser/gradebook.py:444
/src/schooltool/cando/browser/model.py:106
/src/schooltool/cando/browser/model.py:183
/src/schooltool/cando/browser/model.py:324
/src/schooltool/cando/browser/model.py:403
/src/schooltool/cando/browser/skill.py:180
/src/schooltool/cando/browser/skill.py:238
/src/schooltool/cando/browser/skill.py:316
/src/schooltool/cando/browser/templates/course_skills_edit_table_buttons.pt:8
/src/schooltool/cando/browser/templates/courses_skills_assignment.pt:79
/src/schooltool/cando/browser/templates/grade_student.pt:39
|
|
|
51.
|
|
|
${layer} list
|
|
|
|
|
${layer}-lijst
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
/src/schooltool/cando/browser/document.py:429
/src/schooltool/cando/browser/document.py:571
/src/schooltool/cando/browser/document.py:816
|
