|
|
33.
|
|
|
Teacher in
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
|
|
Enseignant disponible
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
field:school.teacher_changes,teacher_id_in:0
|
|
|
34.
|
|
|
Order for teacher changes
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
|
|
Ordre de modifications d'enseignants
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
help:school.course,order_for_change_teacher:0
|
|
|
35.
|
|
|
Teacher change
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
|
|
Modification d'enseignant
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
view:school.teacher_changes:0
|
|
|
36.
|
|
|
No problem
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
|
|
Aucun problème
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
view:school.change_teachers_wizard:0
field:school.teacher_seance,no_problem:0
|
|
|
37.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
view:school.change_teachers_wizard:0
|
|
|
38.
|
|
|
Partner
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
|
|
Partenaire
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
field:school.teacher_access,partner_id:0
|
|
|
39.
|
|
|
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
model:ir.module.module,description:school_teachers_management.module_meta_information
|
|
|
40.
|
|
|
The partner
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
|
|
Le partenaire
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
help:school.teacher_access,partner_id:0
|
|
|
41.
|
|
|
Seance to
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
|
|
Séance jusqu'au
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
field:school.teacher_changes,seance_id_to:0
|
|
|
42.
|
|
|
Teachers presents
|
|
|
module: school_teachers_management
|
|
|
|
|
Enseignants présents
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
|
