Browsing French translation

1019 of 121 results
10.
Woman
module: school_base
Femme
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in selection:res.partner.contact,gender:0
11.
Offer
module: school_base
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in field:school.course.line,offer_id:0 view:school.offer:0 view:school.session:0 field:school.session,offer:0
12.
To inherit and to add module parameters.
module: school_base
Hériter et ajouter des paramètres de modules.
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in model:ir.model,name:school_base.model_school_params
13.
Holidays
module: school_base
Congés
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in model:ir.actions.act_window,name:school_base.school_holiday_interval_list_act model:ir.ui.menu,name:school_base.school_holiday_interval_mi model:ir.ui.menu,name:school_base.school_holiday_mi view:school.holiday_interval:0 field:school.holidays_calendar,holidays:0
14.
Date to
module: school_base
Date de fin
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in field:school.holiday_interval,date_to:0 field:school.session,date_to:0
15.
The course name.
module: school_base
Le nom du cours
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in help:school.course,name:0
16.
School that is related to the current session.
module: school_base
École liée à la séance actuelle.
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in help:school.session,school_id:0
17.
The course.
module: school_base
Le cours.
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in help:school.course.line,course_id:0
18.
Optional
module: school_base
Optionnel
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in selection:school.course.line,needly:0
19.
Sessions of this school.
module: school_base
Séances de cette école.
Translated and reviewed by Yannick Warnier on 2011-09-11
Located in help:school.school,session_ids:0
1019 of 121 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yannick Warnier.