|
|
34.
|
|
|
Normalize State ranges
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
Normaliser les variations possible du statut
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:school_base.school_state_normalitza_mi
|
|
|
35.
|
|
|
Invalid XML for View Architecture!
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
XML invalide pour l'architecture de la vue !
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
constraint:ir.ui.view:0
|
|
|
36.
|
|
|
Group Tutor
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
Tuteur de groupe
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
model:contact.annotation.function,name:school_base.sbd_res_partner_function_4
|
|
|
37.
|
|
|
Offers
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
Offres
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:school_base.school_offer_list_act
model:ir.ui.menu,name:school_base.school_offer_mi
view:school.offer:0
|
|
|
38.
|
|
|
The offer.
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
L'offre.
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
help:school.course.line,offer_id:0
|
|
|
39.
|
|
|
School Management Base
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
Base de Gestion d'École
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
model:ir.module.module,shortdesc:school_base.module_meta_information
|
|
|
40.
|
|
|
Ref
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
Réf.
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
field:groups.participation,ref:0
|
|
|
41.
|
|
|
The need of the course into the offer.
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
help:school.course.line,needly:0
|
|
|
42.
|
|
|
Participation
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
Participation
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
field:school.participation_course_data,participation_id:0
|
|
|
43.
|
|
|
%s (copy)
|
|
|
module: school_base
|
|
|
|
|
%s (copie)
|
|
Translated and reviewed by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
code:addons/school_base/school_base.py:0
|
