Details for Romanian translation

Translation file details

  • Romanian
Creator:
George Silviu Enea
For: trunk
Translation group:
GNOME Translation Project
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Template description:
Simple Backup stable branch translations.

Statistics

Messages: 497
Translated: 4 (0.8048289738430584%)
Untranslated: 493 (99.19517102615694%)
Shared between Ubuntu and upstream: 4 (0.8048289738430584%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
George Silviu Enea

099.20  0.8048289738430584% translated  99.19517102615694% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: