Browsing Occitan (post 1500) translation

817 of 497 results
8.
An error occurred during the backup:
I a agut una error pendent la còpia de seguretat :
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/sbackup/backupproc.py:313
9.
Error when sending email:
(no translation yet)
Located in src/sbackup/backupproc.py:330
10.
The following error(s) occurred before:
Las érrors seguentas se son produchas abans :
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/sbackup/backupproc.py:361
11.
Backup is not being started.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/sbackup/backupproc.py:532
12.
This is a user friendly backup solution for common desktop needs. If you want to help by submitting bugs, by translating or anything else please visit our website.
(no translation yet)
Located in src/sbackup/pkginfo.py:42
13.
Maintainers:
Manteneires[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/sbackup/pkginfo.py:45
14.
Former maintainers:
(no translation yet)
Located in src/sbackup/pkginfo.py:49
15.
Contributors:
Contributors[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/sbackup/pkginfo.py:53
16.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/sbackup/pkginfo.py:70
17.
Invalid archive type.
Tipe d'archiu invalid
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/sbackup/ar_backend/tar.py:109 src/sbackup/ar_backend/tar.py:167 src/sbackup/ar_backend/tar.py:213
817 of 497 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).