Browsing Galician translation

7584 of 497 results
75.
Custom
Personalizados
Translated and reviewed by Iago Ramos on 2007-05-16
Located in src/sbackup/core/ConfigManager.py:1434 src/sbackup/ui/configgui.py:279 src/sbackup/ui/configgui.py:1418
76.
MP3 Music
Música MP3
Translated and reviewed by Iago Ramos on 2007-05-16
Located in src/sbackup/core/ConfigManager.py:1436
77.
AVI Video
Video AVI
Translated and reviewed by Iago Ramos on 2007-05-16
Located in src/sbackup/core/ConfigManager.py:1437
78.
MPEG Video
Video MPEG
Translated and reviewed by Iago Ramos on 2007-05-16
Located in src/sbackup/core/ConfigManager.py:1438 src/sbackup/core/ConfigManager.py:1439
79.
Matrjoshka Video
Video Matrjoshka
Translated and reviewed by Iago Ramos on 2007-05-16
Located in src/sbackup/core/ConfigManager.py:1440
80.
OGG Multimedia container
Contido multimedia OGG
Translated and reviewed by Iago Ramos on 2007-05-16
Located in src/sbackup/core/ConfigManager.py:1441
81.
CD Images
Imaxe de CD
Translated and reviewed by Iago Ramos on 2007-05-16
Located in src/sbackup/core/ConfigManager.py:1442
82.
File '%s' not found in the backup snapshot files list
Non se atopou o ficheiro '%s' na lista de ficheiros da captura da copia de seguranza
Translated by Jean-Peer Lorenz on 2010-09-25
Located in src/sbackup/core/RestoreManager.py:80
83.
File '%(filename)s' not found in snapshot's [%(snapshotname)s] files list, Skipped.
(no translation yet)
Located in src/sbackup/core/RestoreManager.py:82
84.
Snapshot '%s' not found
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/sbackup/core/SnapshotManager.py:114
7584 of 497 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Iago Ramos, Jean-Peer Lorenz, Miguel Anxo Bouzada.