Translations by X
X has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
75. |
Custom
|
|
2006-08-20 |
Egen
|
|
76. |
MP3 Music
|
|
2006-08-20 |
MP3-musik
|
|
2006-08-20 |
MP3 musik
|
|
77. |
AVI Video
|
|
2006-08-20 |
AVI-video
|
|
2006-08-20 |
AVI video
|
|
78. |
MPEG Video
|
|
2006-08-20 |
MPEG-video
|
|
2006-08-20 |
MPEG video
|
|
79. |
Matrjoshka Video
|
|
2006-08-20 |
Matrjoshka video
|
|
80. |
OGG Multimedia container
|
|
2006-08-20 |
OGG Multimedia container
|
|
81. |
CD Images
|
|
2006-08-20 |
CD-avbilder
|
|
191. |
Empty expression. Please enter a valid regular expression.
|
|
2006-08-20 |
Tomt uttryck. Ange ett giltigt reguljärt uttryck.
|
|
193. |
Empty filename or path. Please enter a valid filename or path.
|
|
2006-08-20 |
Tomt filnamn eller sökväg. Ange ett giltigt filnamn eller en giltig sökväg
|
|
200. |
All files
|
|
2006-08-20 |
Alla filer
|
|
283. |
Path
|
|
2006-08-20 |
Sökväg
|
|
289. |
Choose a source folder
|
|
2006-08-20 |
Välj källmapp
|
|
292. |
Loading ...
|
|
2006-08-20 |
Läser in ...
|
|
300. |
Select restore location
|
|
2006-08-20 |
Välj plats för återställning
|
|
347. |
Exclude file type
|
|
2006-08-20 |
Exkludera filtyp
|
|
348. |
Standard file types:
|
|
2006-08-20 |
Standard-filtyper:
|
|
349. |
Custom defined file type with
|
|
2006-08-20 |
Egendefinierad filtyp med
|
|
350. |
file extension
|
|
2006-08-20 |
filändelse
|
|
351. |
Exclude by regex
|
|
2006-08-20 |
Exkludera med reguljärt uttryck
|
|
352. |
Enter a regular expression.
Files and directories matching this expression will be excluded from backup.
|
|
2006-08-20 |
Ange ett reguljärt uttryck.↵
Filer och kataloger som matchar uttrycket kommer att exkluderas ur backupen.
|
|
382. |
Do a full backup at least once every
|
|
2006-08-20 |
Gör en komplett backup minst en gång varje
|
|
384. |
days
|
|
2006-08-20 |
dagar
|
|
390. |
General
|
|
2006-08-20 |
Allmänt
|
|
393. |
Add File
|
|
2006-08-20 |
Lägg till fil
|
|
394. |
Add Directory
|
|
2006-08-20 |
Lägg till katalog
|
|
395. |
Include
|
|
2006-08-20 |
Inkludera
|
|
397. |
Paths
|
|
2006-08-20 |
Sökvägar
|
|
399. |
File types
|
|
2006-08-20 |
Filtyper
|
|
404. |
Exclude
|
|
2006-08-20 |
Exkludera
|
|
407. |
Use custom local backup directory
|
|
2006-08-20 |
Använd egen lokal backupkatalog
|
|
408. |
Select the destination folder
|
|
2006-08-20 |
Välj målmappen
|
|
410. |
ssh://username:password@example.com/remote/dir/
|
|
2006-08-20 |
ssh://användarnamn:lösenord@example.com/sökväg/
|
|
413. |
Destination
|
|
2006-08-20 |
Mål
|
|
429. |
<small>Note: Additionally all incomplete and irrecoverable backups will be erased as long as there is a complete backup snapshot made later on.</small>
|
|
2006-08-20 |
<small>Notera: Utöver detta kommer alla ofullständiga och oåterställbara backuper raderas så länge det finns en senare fullständig backup.
|
|
430. |
Purging
|
|
2006-08-20 |
Rensar
|
|
431. |
Cleaning old backups
|
|
2006-08-20 |
Rensar gamla backuper
|
|
462. |
Restore files/directories
|
|
2006-08-20 |
Återställ filer/kataloger
|
|
464. |
Available backups:
|
|
2006-08-20 |
Tillgängliga backuper
|
|
466. |
Use custom:
|
|
2006-08-20 |
Använd eget:
|
|
467. |
Use default:
|
|
2006-08-20 |
Använd standard:
|
|
468. |
<b>Files and Folders to restore</b>
|
|
2006-08-20 |
<b>Filer och mappar att återställa</b>
|
|
469. |
Restore
|
|
2006-08-20 |
Återställ
|
|
470. |
Restore As...
|
|
2006-08-20 |
Återställ som...
|