Translations by Pavlenty
Pavlenty has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
No log file specified.
|
|
2011-01-17 |
Файл журнала не указан.
|
|
4. |
Unable to find log file.
|
|
2011-01-17 |
Невозможно найти файл журнала.
|
|
30. |
TAR returned messages:
%s
|
|
2011-01-17 |
TAR вернул сообщения:
%s
|
|
33. |
TAR returned warnings:
%s
|
|
2011-01-17 |
TAR вернул предупреждения:
%s
|
|
36. |
Unable to terminate backend process: %s
|
|
2011-01-17 |
Невозможно завершить фоновый процесс: %s
|
|
55. |
Log output for [%s] is not directed into a file.
|
|
2011-01-17 |
Вывод журнала для [%s] не направлен в файл.
|
|
56. |
Unable to rename log file '%(src)s'->'%(dst)s': %(err)s
|
|
2011-01-17 |
Невозможно переименовать файл журнала '%(src)s' -> '%(dst)s' : %(err)s
|
|
57. |
The config file '%s' couldn't be read!
|
|
2011-01-17 |
Невозможно прочитать файл конфигурации '%s' !
|