Translations by Andrey Olykainen
Andrey Olykainen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
[SBackup] [%(profile)s] Report of %(date)s
|
|
| 2011-02-14 |
[SBackup] [%(profile)s] Отчёт от %(date)s
|
|
| 61. |
No receiver set.
|
|
| 2011-02-14 |
Нет получателя.
|
|
| 62. |
No SMTP server set.
|
|
| 2011-02-14 |
Не выбран сервер SMTP.
|
|
| 63. |
Username set but no password specified.
|
|
| 2011-02-14 |
Имя пользователя установлено, но пароль не задан.
|
|
| 64. |
Password set but no username specified.
|
|
| 2011-02-14 |
Пароль установлен, но имя пользователя не задано.
|
|
| 67. |
Default Profile
|
|
| 2011-02-14 |
Стандартный профиль
|
|
| 68. |
Unknown Profile
|
|
| 2011-02-14 |
Неизвестный профиль
|
|
| 69. |
Unlimited
|
|
| 2011-02-14 |
Без ограничений
|
|
| 70. |
100 MiB
|
|
| 2011-02-14 |
100 МБ
|
|
| 71. |
250 MiB
|
|
| 2011-02-14 |
250 МБ
|
|
| 72. |
650 MiB
|
|
| 2011-02-14 |
650 МБ
|
|
| 73. |
2 GiB (FAT16)
|
|
| 2011-02-14 |
2 ГБ (FAT16)
|
|
| 74. |
4 GiB (FAT32)
|
|
| 2011-02-14 |
4 ГБ (FAT32)
|
|
| 105. |
Number of directories: %s.
|
|
| 2011-02-14 |
Количество директорий: %s.
|
|
| 106. |
Total number of files: %s.
|
|
| 2011-02-14 |
Всего файлов: %s.
|
|
| 114. |
Available disk size is '%s'.
|
|
| 2011-02-14 |
Доступное дисковое пространство '%s'.
|
|
| 140. |
SFTP
|
|
| 2011-02-14 |
SFTP
|
|
| 141. |
SSH
|
|
| 2011-02-14 |
SSH
|
|
| 142. |
FTP
|
|
| 2011-02-14 |
FTP
|
|
| 147. |
SMB
|
|
| 2011-02-14 |
SMB
|
|
| 157. |
Create file
|
|
| 2011-02-14 |
Создать файл
|
|
| 159. |
Remove file
|
|
| 2011-02-14 |
Удалить файл
|
|
