sbackup

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

136.

English:

Unable to read mandatory file `ver`

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/core/snapshot.py:546

137.

English:

Base name must be set for incremental backup.

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/core/snapshot.py:591

138.

English:

Initializing FUSE File Access Manager.

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/fs_backend/_fuse_fam.py:106

139.

English:

Terminating FUSE File Access Manager.

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/fs_backend/_fuse_fam.py:129

140.

English:

SFTP

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/fs_backend/_fuse_utils.py:45 src/sbackup/fs_backend/_gio_utils.py:109

141.

English:

SSH

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/fs_backend/_fuse_utils.py:46 src/sbackup/fs_backend/_gio_utils.py:110

142.

English:

FTP

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/fs_backend/_fuse_utils.py:47 src/sbackup/fs_backend/_gio_utils.py:111

143.

English:

Initializing GIO File Access Manager.

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/fs_backend/_gio_fam.py:100

144.

English:

Terminating GIO File Access Manager.

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/fs_backend/_gio_fam.py:114

145.

English:

Unknown error code:

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in src/sbackup/fs_backend/_gio_utils.py:95

This translation is managed by Gnome Dutch Translators, assigned by GNOME Translation Project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frederik, Jean-Peer Lorenz, Mark Van den Borre, Philip I.J.H., Tico.