|
|
111.
|
|
|
Number of items forced to be excluded: %s.
|
|
|
|
|
Aantal bestanden waarvan uitsluitng is afgedwongen: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:247
|
|
|
112.
|
|
|
Number of items to be excluded by config: %s.
|
|
|
|
|
Aantal door configuratie uitgesloten bestanden: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:248
|
|
|
113.
|
|
|
Maximum free size required is '%s'.
|
|
|
|
|
Maximaal vereiste vrije ruimte is '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:249
|
|
|
114.
|
|
|
Available disk size is '%s'.
|
|
|
|
|
Beschikbare schijfruimte is '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:255
|
|
|
115.
|
|
|
Not enough free space in the target directory for the planned backup (free: %(freespace)s, required: %(neededspace)s).
|
|
|
|
|
Onvoldoende vrije ruimte in de doelmap voor de geplande backup (vrij: %(freespace)s, vereist: %(neededspace)s).
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:257
|
|
|
116.
|
|
|
Unable to copy log. File access is not initialized.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:277
|
|
|
117.
|
|
|
Unable to copy log file: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:295
|
|
|
118.
|
|
|
Unable to find logfile to copy into snapshot.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:297
|
|
|
119.
|
|
|
No snapshot to copy logfile.
|
|
|
|
|
Geen snapshot om logbestand naar te kopieren.
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:299
|
|
|
120.
|
|
|
Processing of profile was canceled on user request 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/profile_handler.py:306
|
