|
|
51.
|
|
|
Unable to evaluate '%(parameter)s' as a dictionary (value got = '%(value)r').
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:588 src/sbackup/core/ConfigManager.py:622
|
|
|
52.
|
|
|
Couldn't evaluate '%(parameter)s' as a dictionary (value got = '%(value)r' )
|
|
|
|
|
Nem sikerült értékelni '%(parameter)s' a szótár (value got = '%(value)r' )
|
|
Translated by
Lukacsi Karoly
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:614
|
|
|
53.
|
|
|
You must provide a dictionary.
|
|
|
|
|
Meg kell adnod egy könyvtárat.
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:638
|
|
|
54.
|
|
|
Log output for [%(profile)s] is directed to file '%(file)s'.
|
|
|
|
|
A [%(profile)s] naplókimenete átirányításra került a következő fájlba: '%(file)s'.
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:755
|
|
|
55.
|
|
|
Log output for [%s] is not directed into a file.
|
|
|
|
|
A [%s] naplókimenete nem került átirányításra fájlba.
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:762
|
|
|
56.
|
|
|
Unable to rename log file '%(src)s'->'%(dst)s': %(err)s
|
|
|
|
|
Nem sikerült a naplófájl átnevezése '%(src)s'->'%(dst)s': %(err)s
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:781
|
|
|
57.
|
|
|
The config file '%s' couldn't be read!
|
|
|
|
|
A '%s' konfigurációs fájl nem olvasható!
|
|
Translated by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:801
|
|
|
58.
|
|
|
section [%(section)s] in '%(configfile)s' should not exist, aborting
|
|
|
|
|
A [%(section)s] rész a '%(configfile)s' fájlban nem létezik, kilépek
|
|
Translated and reviewed by
Hrotkó Gábor
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:813
|
|
|
59.
|
|
|
No schedule defined in configuration file. Probing from filesystem.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:895
|
|
|
60.
|
|
|
The config file is not set yet into this ConfigManager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/core/ConfigManager.py:988
src/sbackup/core/ConfigManager.py:1000
|
