|
|
394.
|
|
|
Add Directory
|
|
|
|
|
Ajouter un répertoire
|
|
Translated by
Olivier Tétard
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:1671 data/ui/sbackup-config.glade:1919
|
|
|
395.
|
|
|
Include
|
|
|
|
|
Inclure
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:1718
|
|
|
396.
|
|
|
<b>Excluded files and directories</b>
|
|
|
|
|
<b>Fichier et répertoires exclus</b>
|
|
Translated and reviewed by
Eric Noel
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:1739
|
|
|
397.
|
|
|
Paths
|
|
|
|
|
Chemins
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:1952
|
|
|
398.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Ajouter
|
|
Translated and reviewed by
Eric Noel
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:2074 data/ui/sbackup-config.glade:2232
|
|
|
399.
|
|
|
File types
|
|
|
|
|
Types de fichiers
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Olivier Tétard
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:2109
|
|
|
400.
|
|
|
Regular 
Expressions |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Expressions
régulières |
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:2267
|
|
|
401.
|
|
|
Do not backup files bigger than
|
|
|
|
|
Ne pas sauvegarder les fichiers plus gros que
|
|
Translated and reviewed by
Eric Noel
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:2288
|
|
|
402.
|
|
|
Follow symbolic links
|
|
|
|
|
Suivre les liens symboliques
|
|
Translated and reviewed by
Eric Noel
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:2344
|
|
|
403.
|
|
|
Others
|
|
|
|
|
Autres
|
|
Translated by
François Tissandier
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-config.glade:2373
|
