|
|
481.
|
|
|
Select a bold printed date to get the list of backups for that date.
|
|
|
|
|
Selecciona una fecha de impresión para obtener la lista de respaldos para esa fecha.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:266
|
|
|
482.
|
|
|
Available backups
|
|
|
|
|
Copias de seguridad disponibles
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Prediger
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:310
|
|
|
483.
|
|
|
Delete snapshot
|
|
|
|
|
Eliminar instantánea
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Prediger
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:398
|
|
|
484.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Eliminar
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:436
|
|
|
485.
|
|
|
<b>Snapshot History</b>
|
|
|
|
|
<b>Historial de instantáneas</b>
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:473
|
|
|
486.
|
|
|
Current base:
|
|
|
|
|
Bae actual:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:499
|
|
|
487.
|
|
|
Select a snapshot on this list to rebase on it.
|
|
|
|
|
Selecciona una instancia sobre esta lista para continuar en ella.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:540
|
|
|
488.
|
|
|
Rebase
|
|
|
|
|
Rebasar
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:615
|
|
|
489.
|
|
|
<b>Snapshot Management</b>
|
|
|
|
|
<b>Gestión de Instantáneas</b>
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:666
|
|
|
490.
|
|
|
Snapshot details
|
|
|
|
|
Detalles de la instantánea
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
data/ui/sbackup-restore.glade:705
|
