Sales - Workflow and Organization

Browsing Italian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “sale-line-description”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
sale.config.settings
 
module: sale_line_description
sale.config.settings
Translated by Lorenzo Battistini
Located in model:ir.model,name:sale_line_description.model_sale_config_settings
2.
Use only product sale description on order lines
 
module: sale_line_description
Usa solo la descrizione del prodotto sulle righe dell'ordine di vendita
Translated by Lorenzo Battistini
Located in model:res.groups,name:sale_line_description.group_use_product_description_per_so_line
3.
Allow using only the product sale description
on the sales order lines
 
module: sale_line_description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Permette di usare solamente la descrizione di vendita del prodotto
nelle righe dell'ordine di vendita
Translated by Lorenzo Battistini
Located in field:sale.config.settings,group_use_product_description_per_so_line:0
4.
Sales Order Line
 
module: sale_line_description
Linea d'ordine di vendita
Translated by Lorenzo Battistini
Located in model:ir.model,name:sale_line_description.model_sale_order_line
5.
Allows you to use only product sale description on the
sales order line.
 
module: sale_line_description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Permette di usare solamente la descrizione di vendita del prodotto
nelle righe dell'ordine di vendita
Translated by Lorenzo Battistini
Located in help:sale.config.settings,group_use_product_description_per_so_line:0
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lorenzo Battistini.