Salasaga

Browsing Bulgarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “salasaga”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.
4 → 13 of 748 results First • • • Last
4.
Couldn't create surface pattern.
Не можа да създаде шарка на повърхността.
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/cairo/create_cairo_pixbuf_pattern.c:149
5.
Background Color:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Фонов цвят:
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/dialog/display_dialog_empty.c:85
6.
External link:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Външна връзка:
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/dialog/display_dialog_empty.c:94 ide/functions/dialog/display_dialog_highlight.c:289 ide/functions/dialog/display_dialog_image.c:432 ide/functions/dialog/display_dialog_mouse.c:248 ide/functions/dialog/display_dialog_text.c:393
7.
External link window:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Прозорец на външната връзка:
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/dialog/display_dialog_empty.c:106 ide/functions/dialog/display_dialog_highlight.c:301 ide/functions/dialog/display_dialog_image.c:444 ide/functions/dialog/display_dialog_mouse.c:260 ide/functions/dialog/display_dialog_text.c:405
8.
There was something wrong with the external link value. Please try again.
Има нещо объркано с външната връзка. Моля опитайте отново.
Translated and reviewed by Dilomo
Located in ide/functions/dialog/display_dialog_empty.c:141 ide/functions/dialog/display_dialog_highlight.c:725 ide/functions/dialog/display_dialog_image.c:666 ide/functions/dialog/display_dialog_mouse.c:628 ide/functions/dialog/display_dialog_text.c:830
9.
There was something wrong with the external link window target value. Please try again.
(no translation yet)
Located in ide/functions/dialog/display_dialog_empty.c:155
10.
Appearance & Links
Външен вид и връзки
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/dialog/display_dialog_highlight.c:181 ide/functions/dialog/display_dialog_image.c:167 ide/functions/dialog/display_dialog_mouse.c:163 ide/functions/dialog/display_dialog_text.c:212
11.
Duration
Продължителност
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/dialog/display_dialog_highlight.c:183 ide/functions/dialog/display_dialog_image.c:169 ide/functions/dialog/display_dialog_mouse.c:165 ide/functions/dialog/display_dialog_text.c:214
12.
Layer Name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Име на слой:
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/dialog/display_dialog_highlight.c:191 ide/functions/dialog/display_dialog_image.c:185 ide/functions/dialog/display_dialog_mouse.c:173
13.
Background fill color:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Фонов цвят за запълване:
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/dialog/display_dialog_highlight.c:203 ide/functions/dialog/display_dialog_text.c:334
4 → 13 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dilomo, Justin Clift, Svetoslav Stefanov.