Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.
140149 of 748 results
140.
Unknown layer type in swf output.
Неизвестен тип слой при експортиране
Translated and reviewed by Dilomo
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:898
141.
Unable to force locale to C. Export in non-english locales may not work.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_inner.c:110
142.
Unknown output resolution selected for swf export.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_inner.c:120
143.
Scaled height ratio
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_inner.c:146
144.
Scaled width ratio
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_inner.c:147
145.
Number of slides
Брой слайдове
Translated and reviewed by Dilomo
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_inner.c:157
146.
Total number of layers
Общ брой слоеве
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_inner.c:176
147.
Number of layers in slide %u is %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_inner.c:252
148.
Maximum frame number in slide %u is %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_inner.c:253
149.
We couldn't allocate enough memory to generate the swf. Export aborted.
Неуспех при заделяне на памет за създаване на swf. Експортирането е отменено.
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_inner.c:261
140149 of 748 results

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dilomo, Justin Clift, Svetoslav Stefanov.