Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.
128137 of 748 results
128.
Something went wrong when creating the dictionary shape for an image layer.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:176
129.
Something went wrong when encoding an image to required format.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:192
130.
Something went wrong converting an image to a swf shape object.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:212 ide/functions/export/swf/swf_shape_from_image_file.c:132
131.
This image has an external link: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Това изображение има външна връзка: '%s'
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:231
132.
Something went wrong when creating an empty layer for swf output.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:275
133.
This empty layer has an external link: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:305
134.
Something went wrong when creating a highlight layer for swf output.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:354
135.
This highlight has an external link: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:398
136.
Something went wrong when creating a mouse pointer shape for swf output.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:445
137.
This mouse cursor layer has an external link: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ide/functions/export/swf/export_swf_create_shape.c:466
128137 of 748 results

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dilomo, Justin Clift, Svetoslav Stefanov.