|
|
39.
|
|
|
No host
|
|
|
|
|
Aucun hôte
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/rummikub.py:94
|
|
|
40.
|
|
|
Set the host to connect and retry
|
|
|
|
|
Définissez l'hôte à contacter et ré-essayez de vous connecter
|
|
Translated and reviewed by
Lstr
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/rummikub.py:95
|
|
|
41.
|
|
|
Ready Error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/server.py:49
|
|
|
42.
|
|
|
Number of players is less then 2
|
|
|
|
|
Le nombre de joueurs est inférieur à 2
|
|
Translated and reviewed by
Lstr
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/server.py:50
|
|
|
43.
|
|
|
Number of players should be between 2 and 4
|
|
|
|
|
Le nombre de joueurs doit être compris entre 2 et 4
|
|
Translated and reviewed by
Lstr
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/server.py:51
|
|
|
44.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/client.py:35 ../rummikublib/client.py:62
|
|
|
45.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
État
|
|
Translated by
nileboss
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/client.py:37
|
|
|
46.
|
|
|
Last Game
|
|
|
|
|
Dernière partie
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/client.py:66
|
|
|
47.
|
|
|
Remaining Tiles
|
|
|
|
|
Pièces restantes
|
|
Translated and reviewed by
Marie-Lise Issoire
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/client.py:68
|
|
|
48.
|
|
|
Server is waiting players to be ready.
|
|
|
|
|
Le serveur est en attente des joueurs.
|
|
Translated and reviewed by
Lstr
|
|
|
|
Located in
../rummikublib/client.py:108
|
