Browsing French translation

2837 of 69 results
28.
gtk-quit
Quitter
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../glade/control-window.glade.h:5
29.
Let's play Rummikub online
Jouez au Rummikub en ligne
Translated and reviewed by Marie-Lise Issoire
Located in ../glade/about-dialog.glade.h:1
30.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../glade/about-dialog.glade.h:3
31.
New Game Error
Erreur dans la création d'un nouveau jeu
Translated by Lstr
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../rummikublib/rummikub.py:59 ../rummikublib/rummikub.py:63 ../rummikublib/rummikub.py:69 ../rummikublib/rummikub.py:78 ../rummikublib/rummikub.py:88 ../rummikublib/rummikub.py:94 ../rummikublib/rummikub.py:102
32.
No name
Aucun nom
Translated and reviewed by NSV
Located in ../rummikublib/rummikub.py:59
33.
Set the name of player and retry
Entrez le nom du joueur et ré-essayez
Translated and reviewed by Lstr
Located in ../rummikublib/rummikub.py:60
34.
No port
Aucun port
Translated and reviewed by NSV
Located in ../rummikublib/rummikub.py:63
35.
Set the port of the host to connect and retry
Définissez le port de l'hôte à contacter et ré-essayez
Translated and reviewed by Lstr
Located in ../rummikublib/rummikub.py:64
36.
Server is already running
Le serveur est déjà en cours d'exécution
Translated and reviewed by Lstr
Located in ../rummikublib/rummikub.py:70
37.
To run a new server, quit existing server first.
Pour lancer un nouveau serveur, veuillez préalablement quitter le serveur en cours.
Translated and reviewed by Lstr
Located in ../rummikublib/rummikub.py:71
2837 of 69 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guillaume Lemaître, Jean-Marc, Lstr, Marie-Lise Issoire, NSV, Pierre Slamich, nileboss.