Browsing Vietnamese translation

2332 of 2738 results
23.
%1 (%2) by %3
($rev->CreatedAsString, $rev->FriendlyContentLength, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $rev->CreatorObj))
($rev->CreatedAsString, $rev->FriendlyContentLength, $rev->CreatorObj->Name)
%1 (%2) qua %3
Translated and reviewed by phongnv
Located in share/html/Ticket/Elements/ShowAttachments:80 share/html/m/ticket/show:326
24.
%1 (Unchanged)
($TicketObj->OwnerObj->Format)
($t->OwnerObj->Format)
(loc($TicketObj->FinalPriorityAsString))
(loc($TicketObj->PriorityAsString))
(loc($TicketObj->Status))
(loc('Approve'))
(loc('Deny'))
%1 (Không thay đổi)
Translated and reviewed by phongnv
Located in share/html/Approvals/Elements/Approve:73 share/html/Approvals/Elements/Approve:86 share/html/Ticket/Elements/SelectStatus:64 share/html/Ticket/Widgets/Update/Basics:104 share/html/Ticket/Widgets/Update/Basics:116 share/html/Ticket/Widgets/Update/Basics:92 share/html/m/ticket/reply:77
25.
%1 (from pane %2)
(($_->{description} || $_->{name}), $_->{pane})
%1 (từ khung %2)
Translated and reviewed by phongnv
Located in share/html/Dashboards/Elements/Deleted:57
26.
%1 CFs
(loc($Class))
%1 CF
Translated and reviewed by Nguyen Nguyen
Located in share/html/Search/Elements/PickObjectCFs:75
27.
%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4.
('', '', '2025', '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4.
Translated and reviewed by phongnv
Located in share/html/m/_elements/footer:51
28.
%1 Version
($package)
Phiên bản %1
Translated and reviewed by Nguyen Nguyen
Located in share/html/Admin/Elements/UpgradeHistory:59
29.
%1 added as a value for %2
($args{'Value'}, $cf->Name)
%1 đã thêm như một giá trị từ %2
Translated and reviewed by Nguyen Nguyen
Located in lib/RT/Record.pm:2206
30.
%1 added to dashboard subscription recipients
($email)
($record->Name)
%1 đã thêm vào dashboard cấp quyền người nhận
Translated and reviewed by Nguyen Nguyen
Located in share/html/Dashboards/Subscription.html:411 share/html/Dashboards/Subscription.html:439
31.
%1 added to queue %2
($self->Name, $object->Name)
%1 đã được thêm vào hàng %2
Translated and reviewed by Nguyen Nguyen
Located in lib/RT/CustomRole.pm:451
32.
%1 ago
(join ' ', @res)
%1 trước
Translated and reviewed by Nguyen Nguyen
Located in lib/RT/Date.pm:670
2332 of 2738 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nguyen Nguyen, phongnv.