Translations by sunnavy
sunnavy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 201. |
Added custom field %1 to %2.
|
|
| 2022-06-13 |
Foi adicionado o campo personalizado %1 a %2
|
|
| 545. |
Couldn't load copy of %1 #%2
|
|
| 2022-06-13 |
Não foi possível carregar a cópia de %1 #%2
|
|
| 1355. |
Modify dates for #%1: %2
|
|
| 2022-06-13 |
Alterar datas para #%1: %2
|
|
| 1530. |
No template %1 in queue %2 or global
|
|
| 2022-06-13 |
O modelo %1 não existe, na fila %2, ou globalmente
|
|
| 2111. |
Status '%1' isn't a valid status for this %2.
|
|
| 2022-06-13 |
O estado '%1' não é um estado válido para este %2.
|
|
| 2112. |
Status '%1' isn't a valid status for tickets in this queue.
|
|
| 2022-06-13 |
O estado '%1' não é um estado válido para os pedidos, nesta fila.
|
|
| 2376. |
Unless you specify a specific status, only tickets with active statuses (%1) are searched.
|
|
| 2022-06-13 |
Apenas pedidos com estados ativos (%1) serão pesquisados, a menos que indique um estado específico.
|
|
| 2544. |
You (%1) are not authorized to use RT.
|
|
| 2022-06-13 |
Não (%1) tem autorização para utilizar o RT.
|
|
