Browsing Polish translation

413 of 2738 results
4.
%1 #%2
($self->ObjectType, $object->Id)
%1 #%2
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:229
5.
%1 #%2 %3
($self->loc($class), $self->Instance, $self->Name)
%1 #%2 %3
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in lib/RT/Group.pm:130
6.
%1 #%2:
(loc($record_type), $Transaction->ObjectId)
%1 #%2:
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in share/html/Elements/ShowTransaction:207
7.
%1 #%2: %3
($self->ObjectType, $object->Id, $name)
%1 #%2: %3
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:227
8.
%1 %2 %3
($args{'FIELD'},        $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'})
%1 %2 %3
Translated by Piotr Śliwa
Located in lib/RT/Assets.pm:366 lib/RT/Tickets.pm:1984
9.
%1 %2 %3 %4
($wday,$mon,$mday,$year)
%1 %2 %3 %4
Translated and reviewed by Marcin Suchocki
Located in lib/RT/Date.pm:1028
10.
%1 %2 %3 %4:%5 %6
($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
%1 %3 %2 %4:%5 %6
Translated and reviewed by Miroslaw Lach
Located in lib/RT/Date.pm:1043
11.
%1 %2 %3 %4:%5:%6 %7
($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$sec,$year)
%1 %3 %2 %7, %4:%5:%6
Translated by Piotr Śliwa
Located in lib/RT/Date.pm:1040
12.
%1 %2 added
($cf->Name, $new_content)
($field, $new)
($self->_CanonicalizeRoleName($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
%1 %2 zostały dodane
Translated by Piotr Śliwa
Located in lib/RT/Record.pm:2164 lib/RT/Transaction.pm:1269 lib/RT/Transaction.pm:1312
13.
%1 %2 changed to %3
($cf->Name, $old_content, $new_content)
($field, $old, $new)
%1 %2 zostało zamienione na %3
Translated by Piotr Śliwa
Located in lib/RT/Record.pm:2171 lib/RT/Transaction.pm:1275
413 of 2738 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Arkadiusz Miśkiewicz, Jan Niezbedny, Jesse, Konrad Kowalski, Krzysztof Tataradziński, Maciej Dobrzanski, Marcin, Marcin, Marcin Bugaj, Marcin Suchocki, Michal, Michał Miszewski, Miroslaw Lach, Paweł Kowalski, Piotr Śliwa, Shawn M Moore, redguy, sunnavy.