Translations by Jesse
Jesse has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
daily
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Previous
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Leave blank to send to your current email address (%1)
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Preferred key
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
You can <a href="%1">jump to the first unread message</a> or <a href="%2">jump to the first unread message and mark all messages as seen</a>.
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Encrypting enabled
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Signing disabled
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Recipient
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Signing enabled
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Merge failed. Couldn't set Status
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Encrypting disabled
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions
|
|
| 2009-01-02 | ||
| ~ |
Couldn't load dashboard %1: %2
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 9. |
%1 %2 %3 %4
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 15. |
%1 %2 deleted.
|
|
| 2009-01-02 |
%1 %2 usunięto.
|
|
| 18. |
%1 %2 saved.
|
|
| 2009-01-02 |
%s %2 zapisano.
|
|
| 33. |
%1 already exists and has RT's tables in place, but does not contain RT's metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert metadata into this existing database. If this is acceptable, click 'Customize Basics' below to continue customizing RT.
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 34. |
%1 already exists, but does not contain RT's tables or metadata. The 'Initialize Database' step later on can insert tables and metadata into this existing database. if this is acceptable, click 'Customize Basic' below to continue customizing RT.
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 37. |
%1 appears to be fully initialized. We won't need to create any tables or insert metadata, but you can continue to customize RT by clicking 'Customize Basics' below
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 45. |
%1 created
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 46. |
%1 deleted
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 48. |
%1 doesn't exist.
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 52. |
%1 is a utility, meant to be run from cron, that dispatches all deferred RT notifications as a per-user digest.
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 73. |
%1 update: %2
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 74. |
%1 update: Nothing changed
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 75. |
%1 updated
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 76. |
%1's %2 objects
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 77. |
%1's %2's %3 objects
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 79. |
%1's dashboards
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 84. |
%1:%2:%3
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 126. |
(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people <strong>will</strong> receive future updates.)
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 127. |
(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people <strong>will</strong> receive future updates.)
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 130. |
(any)
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 133. |
(no pubkey!)
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 140. |
(trust: %1)
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 142. |
(untrusted!)
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 144. |
-
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 146. |
--transaction argument could be only 'first', 'last' or 'all'
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 153. |
A password was not set, so user won't be able to login.
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 157. |
AND
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 161. |
Action '%1' not found
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 165. |
Action is mandatory argument
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 174. |
Add Bookmark
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 176. |
Add Columns
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 192. |
Add these terms
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 193. |
Add these terms and Search
|
|
| 2009-01-02 | ||
| 195. |
Add values
|
|
| 2009-01-02 | ||
