Browsing German translation

110 of 2311 results
1.
#
#
Translated by Christian Loos
Reviewed by Braveheuel
Located in share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:159 share/html/Elements/RT__ScripAction/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__ScripCondition/ColumnMap:56
2.
#%1: %2
($Ticket->Id, $Ticket->Subject || '')
($Ticket->id, $Ticket->Subject)
($TicketObj->Id, $TicketObj->Subject || '')
($asset->id, $asset->Name)
($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
($object->Id, $object->Subject || '')
($t->Id, $t->Subject || '')
($ticket->Id, $ticket->Subject)
#%1: %2
Translated by Torsten Brumm
Reviewed by Braveheuel
Located in lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:222 share/html/Approvals/Elements/Approve:50 share/html/Approvals/Elements/ShowDependency:73 share/html/Helpers/Autocomplete/Tickets:105 share/html/SelfService/Display.html:48 share/html/Ticket/Display.html:217 share/html/Ticket/Elements/ShowAssets:121 share/html/Ticket/Elements/ShowAssetsOnCreate:109 share/html/m/ticket/history:56 share/html/m/ticket/show:205
3.
%1
($lang)
($self->Data)
%1
Translated and reviewed by Christian Loos
Located in lib/RT/Transaction.pm:1160 lib/RT/Transaction.pm:1199 share/html/Prefs/Elements/ShowAboutMe:69
4.
%1 #%2
($self->ObjectType, $object->Id)
%1 #%2
Translated by Torsten Brumm
Located in lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:229
5.
%1 #%2 %3
($self->loc($class), $self->Instance, $self->Name)
%1 #%2 %3
Translated and reviewed by Torsten Brumm
Located in lib/RT/Group.pm:132
6.
%1 #%2:
(loc($record_type), $Transaction->ObjectId)
%1 #%2:
Translated and reviewed by Christian Loos
Located in share/html/Elements/ShowTransaction:130
7.
%1 #%2: %3
($self->ObjectType, $object->Id, $name)
%1 #%2: %3
Translated and reviewed by Torsten Brumm
Located in lib/RT/URI/fsck_com_rt.pm:227
8.
%1 %2 %3
($args{'FIELD'},        $args{'OPERATOR'}, $args{'VALUE'})
%1 %2 %3
Translated and reviewed by Christian Loos
Located in lib/RT/Tickets.pm:1675
9.
%1 %2 %3 %4
($wday,$mon,$mday,$year)
%1 %3. %2 %4
Translated and reviewed by Christian Loos
Located in lib/RT/Date.pm:764
10.
%1 %2 %3 %4:%5 %6
($wday,$mon,$mday,$hour,$min,$year)
%1 %3. %2 %4:%5 %6
Translated and reviewed by Christian Loos
Located in lib/RT/Date.pm:779
110 of 2311 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Vandiver, Andreas Baumgartner, Ansgar Burchardt, Bernhard, Braveheuel, Christian Loos, Daniel Alexander Kleine-Vorholt, Daniel Winzen, Dominik R., Ettore Atalan, Florian Wallner, Joachim Rabe, Joerg Sommer, Karl, Keruskerfuerst, Kraven, Markus Wildbolz, Nico Isenbeck, Pascal Hofmann, Phillip Sz, Ronald Kloust, Shawn M Moore, Shawn M Moore, Simon Maurer, Stephan Woidowski, Thomas Bätzler, Thomas Sibley, Tobias Bannert, ToddWade, Torsten Brumm, Torsten Brumm, aquadraht, clkao, exactt, gd+, torben.