Translations by Martino Barbon
Martino Barbon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
title
|
|
| 2011-01-21 |
titolo
|
|
| 2. |
port
|
|
| 2011-01-21 |
porta
|
|
| 3. |
hostname
|
|
| 2011-01-21 |
nome host
|
|
| 4. |
recent
|
|
| 2011-01-21 |
recente
|
|
| 5. |
connectto
|
|
| 2011-01-21 |
collegaa
|
|
| 6. |
connect
|
|
| 2011-01-21 |
collega
|
|
| 7. |
moduleview
|
|
| 2011-01-21 |
vistamodulo
|
|
| 8. |
automodeon
|
|
| 2011-01-21 |
modalitàautoattiva
|
|
| 9. |
automodeoff
|
|
| 2011-01-21 |
modalitàautodisattiva
|
|
| 10. |
closed
|
|
| 2011-01-21 |
chiuso
|
|
| 11. |
function
|
|
| 2011-01-21 |
funzione
|
|
| 12. |
gowithschedule
|
|
| 2011-01-21 |
vaiconorario
|
|
| 13. |
gotoblock
|
|
| 2011-01-21 |
vaialblocco
|
|
| 14. |
setlocoassignment
|
|
| 2011-01-21 |
impostaassegnazioneloco
|
|
| 15. |
gototrack
|
|
| 2011-01-21 |
vaiallatraccia
|
|
| 16. |
next
|
|
| 2011-01-21 |
successivo
|
|
| 17. |
Previous
|
|
| 2011-01-21 |
Precedente
|
|
| 18. |
dismiss
|
|
| 2011-01-21 |
scarta
|
|
| 19. |
dispatch
|
|
| 2011-01-21 |
invia
|
|
| 20. |
exit
|
|
| 2011-01-21 |
esci
|
|
| 21. |
start
|
|
| 2011-01-21 |
inizio
|
|
| 22. |
stop
|
|
| 2011-01-21 |
arresta
|
|
| 23. |
reset
|
|
| 2011-01-21 |
reimposta
|
|
| 24. |
close
|
|
| 2011-01-21 |
chiudi
|
|
| 25. |
open
|
|
| 2011-01-21 |
apri
|
|
| 28. |
poweron
|
|
| 2011-01-21 |
acceso
|
|
| 29. |
poweroff
|
|
| 2011-01-21 |
spento
|
|
| 30. |
soft
|
|
| 2011-01-21 |
morbido
|
|
| 31. |
all
|
|
| 2011-01-21 |
tutto
|
|
| 32. |
resetlocoassignment
|
|
| 2011-01-24 |
reimpostaassegnazioneloco
|
|
| 33. |
showlocoimages
|
|
| 2011-01-21 |
visualizzaimmaginiloco
|
|
| 34. |
options
|
|
| 2011-01-21 |
opzioni
|
|
| 35. |
system
|
|
| 2011-01-21 |
sistema
|
|
| 36. |
showstatus
|
|
| 2011-01-21 |
mostrastato
|
|
| 37. |
nodonatekey
|
|
| 2011-01-24 |
nondonarechiave
|
|
| 38. |
donatekey
|
|
| 2011-01-24 |
donarechiave
|
|
