Rockfish

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “rockfish”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last
1.
Simple frontend to search for local files.
Interfaz simple para buscar archivos locales.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/config.py:40
2.
%prog [options] [search terms]
%prog [opciones] [términos de búsqueda]
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/config.py:41
3.
Fishing for Files
Pescando archivos
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/config.py:42
4.
Location
Ubicación
Translated by Alfredo Hernández
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:150
5.
Name
Nombre
Translated by A. Belén López Garello
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:154
6.
Date Modified
Fecha de modificación
Translated by Alfredo Hernández
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:158
7.
Searching %s ...
Buscando %s ...
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:179
8.
Found %d item in %s
Found %d items in %s
Se encontró %d elemento en %s
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Se encontraron %d elementos en %s
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:197
9.
Select GUI toolkit interface. Currently supported: GTK+
Seleccione la versión de la interfaz. Soportados actualmente: GTK+
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/options.py:83
10.
YAML formatted configuration file.
Archivo de configuración en formato YAML.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../rockfish/options.py:89
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Belén López Garello, Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández.