Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 39 results
1.
Simple frontend to search for local files.
Simpla fasado por serĉi lokajn dosierojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/config.py:40
2.
%prog [options] [search terms]
%prog [opcioj] [serĉenda vorto]
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/config.py:41
3.
Fishing for Files
Dosierfiŝkaptado
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/config.py:42
4.
Location
Loko
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:150
5.
Name
Nomo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:154
6.
Date Modified
Dato de modifo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:158
7.
Searching %s ...
Serĉanta %s...
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:179
8.
Found %d item in %s
Found %d items in %s
Kongruis %d ero en %s
Translated and reviewed by Michael Moroni
Kongruis %d eroj en %s
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/gui/interface_gtk.py:197
9.
Select GUI toolkit interface. Currently supported: GTK+
Elektu GUI-ilarinterfacon. Aktuale subtenata: GTK+
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/options.py:83
10.
YAML formatted configuration file.
YAML-aranĝita agorddosiero.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../rockfish/options.py:89
110 of 39 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni.