Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
1.
Purchased from Ubuntu One
Translators: this is the name under Music for U1 music in Rhythmbox
(no translation yet)
In Ubuntu:
Купен од Ubuntu One
Suggested by Митко Крстев on 2010-11-17
Located in ../umusicstore/__init__.py:172
2.
Ubuntu One
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ubuntu One
Suggested by Митко Крстев on 2010-11-17
Located in ../umusicstore/__init__.py:243
3.
MP3 plugins are not installed
(no translation yet)
In Ubuntu:
Додатоците за MP3 не се инсталирани
Suggested by Dejan Angelov on 2011-01-05
Located in ../umusicstore/__init__.py:288
4.
To listen to your purchased songs, you need to install MP3 plugins. Click below to install them.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Да ги слушате вашите купени песни, ќе треба да инсталирате MP3 додатоци. Кликнете подолу за да ги инсталирате.
Suggested by Митко Крстев on 2010-11-17
Located in ../umusicstore/__init__.py:293
5.
Install MP3 plugins
(no translation yet)
Located in ../umusicstore/__init__.py:298
6.
Installing MP3 plugins
(no translation yet)
Located in ../umusicstore/__init__.py:320
7.
There was a problem installing, sorry
(no translation yet)
In Ubuntu:
Имаше проблем при инсталирањето, жалам
Suggested by Dejan Angelov on 2011-01-05
Located in ../umusicstore/__init__.py:340
8.
Check your internet connection and try again.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Проверете ја вашата интернет конекција и пробајте повторно.
Suggested by Митко Крстев on 2010-11-17
Located in ../umusicstore/__init__.py:343
9.
The Ubuntu One Music Store
(no translation yet)
Located in ../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:1
10.
Ubuntu One Music Store
(no translation yet)
Located in ../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:2
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.