|
|
5.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
संचिका (_F)
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
संपादित करें(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
सहायता
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
विषय सूची
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Restore Files Using Scalpel 
A Simple and Easy GUI for Scalpel
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Restore Files Using Scalpel
के लिए एक सरल और आसान GUI
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Select Partitions From Which You Want to Recover
|
|
|
|
|
विभाजन जिसमें से आप पुनर्प्राप्त करना चाहते हैं का चयन करें
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
disk selection
|
|
|
|
|
डिस्क चयन
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Select File Formats That You Want to Recover:
|
|
|
|
|
फ़ाइल प्रारूप का चयन करें कि आप ठीक करना चाहते हैं
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
Select All File Formats
|
|
|
|
|
सभी फ़ाइल स्वरूपों का चयन करें
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
Graphic Files:-
|
|
|
|
|
ग्राफिक फाइल
|
|
Translated and reviewed by
Gaurav Ashtikar
|
|
|
|
Located in
../data/ui/RfusWindow.ui.h:12
|
