Translations by Gaurav Ashtikar
Gaurav Ashtikar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 50. |
PGP Files:-
|
|
| 2012-07-16 |
PGP फ़ाइलें:-
|
|
| 51. |
pgp
|
|
| 2012-07-16 |
pgp
|
|
| 52. |
pdg
|
|
| 2012-07-16 |
pdg
|
|
| 53. |
Red Hat Package Manager:-
|
|
| 2012-07-16 |
Red Hat Package Manager:-
|
|
| 54. |
rpm
|
|
| 2012-07-16 |
rpm
|
|
| 55. |
Sound Files:-
|
|
| 2012-07-16 |
ध्वनि फ़ाइलें:-
|
|
| 56. |
wav
|
|
| 2012-07-16 |
wav
|
|
| 57. |
ra
|
|
| 2012-07-16 |
ra
|
|
| 58. |
Windows Registry Files:-
|
|
| 2012-07-16 |
Windows Registry फ़ाइलें: -
|
|
| 59. |
dat
|
|
| 2012-07-16 |
dat
|
|
| 60. |
Miscellaneous Files:-
|
|
| 2012-07-16 |
Miscellaneous फ़ाइलें: -
|
|
| 61. |
zip
|
|
| 2012-07-16 |
zip
|
|
| 62. |
java
|
|
| 2012-07-16 |
java
|
|
| 63. |
Thunderbird Files:-
|
|
| 2012-07-16 |
Thunderbird फ़ाइलें: -
|
|
| 64. |
msf
|
|
| 2012-07-16 |
msf
|
|
| 65. |
PaperPort Scanned Files:-
|
|
| 2012-07-16 |
PaperPort Scanned फ़ाइलें: -
|
|
| 66. |
max
|
|
| 2012-07-16 |
max
|
|
| 67. |
PINs Password Manager Files:-
|
|
| 2012-07-16 |
PINs Password Manager फ़ाइलें: -
|
|
| 68. |
pins
|
|
| 2012-07-16 |
pins
|
|
| 69. |
Define Own File Format
|
|
| 2012-07-16 |
खुद का फ़ाइल प्रारूप निर्धारित
|
|
| 70. |
Format Name
|
|
| 2012-07-16 |
प्रारूप नाम
|
|
| 71. |
File Size
|
|
| 2012-07-16 |
फ़ाइल आकार
|
|
| 72. |
Format Header
|
|
| 2012-07-16 |
प्रारूप हैडर
|
|
| 73. |
Fomat Footer
(Optional)
|
|
| 2012-07-16 |
प्रारूप पाद लेख
|
|
| 74. |
Select Empty
Directory For Output:
|
|
| 2012-07-16 |
खाली चयन
उत्पादन के लिए निर्देशिका
|
|
| 75. |
format selection
|
|
| 2012-07-16 |
संरूप चयन
|
|
| 76. |
Step 1/2 = Scanning Disk
|
|
| 2012-07-16 |
कदम 1/2 = स्कैन डिस्क
|
|
| 77. |
Total TIme Remaining:
|
|
| 2012-07-16 |
कुल समय शेष:
|
|
| 78. |
00:00:00
|
|
| 2012-07-16 |
00:00:00
|
|
| 79. |
ETA
|
|
| 2012-07-16 |
इ टी ए (E T A)
|
|
| 80. |
progress
|
|
| 2012-07-16 |
प्रगति:
|
|
| 81. |
Show debug messages (-vv debugs rfus_lib also)
|
|
| 2012-07-16 |
डिबग संदेश दिखाएँ
|
|
| 82. |
Rfus Preferences
|
|
| 2012-07-16 |
Rfus वरीयताएँ
|
|
| 83. |
Define Fixed File Size
|
|
| 2012-07-16 |
निश्चित फ़ाइल आकार निर्धारित
|
|
| 84. |
Additional Command
Line Options For Scalpel
|
|
| 2012-07-16 |
Scalpel के लिए
अतिरिक्त कमांड लाइन विकल्प
|
|
