Translations by Gaurav Ashtikar
Gaurav Ashtikar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Rfus
|
|
2012-07-16 |
Rfus
|
|
2. |
Rfus application
|
|
2012-07-16 |
Rfus आवेदन
|
|
3. |
Copyright (C) 2012 Gaurav Ashtikar <gau1991@gmail.com>
|
|
2012-07-16 |
कॉपीराइट (C) 2012 Gaurav Ashtikar <gau1991@gmail.com>
|
|
4. |
# Copyright (C) 2012 Gaurav Ashtikar <gau1991@gmail.com>
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2, as published
# by the Free Software Foundation.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of
# MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR
# PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License along
# with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
2012-07-16 |
#कॉपीराइट (C) 2012 Gaurav Ashtikar <gau1991@gmail.com>
# इस कार्यक्रम मुफ्त सॉफ्टवेयर है: आप इसे पुनर्वितरित और / कर सकते हैं या इसे संशोधित
# GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण 2 की शर्तों के तहत के रूप में प्रकाशित
# फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन के द्वारा.
#
# अपने कार्यक्रम आशा है कि यह उपयोगी होगा वितरित किया जाता है, लेकिन
# बिना किसी वारंटी के, और भी गर्भित वारंटी के बिना
# व्यापारिकता, संतोषजनक गुणवत्ता, या किसी विशेष के लिए उपयुक्तता
# प्रयोजन. अधिक जानकारी के लिए GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस देखें
#
# तुम GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस के साथ की एक प्रतिलिपि प्राप्त करनी चाहिए
# इस कार्यक्रम के साथ. यदि नहीं, <http://www.gnu.org/licenses/> देखना
|
|
5. |
_File
|
|
2012-07-16 |
संचिका (_F)
|
|
6. |
_Edit
|
|
2012-07-16 |
संपादित करें(_E)
|
|
7. |
_Help
|
|
2012-07-16 |
सहायता
|
|
8. |
Contents
|
|
2012-07-16 |
विषय सूची
|
|
9. |
Restore Files Using Scalpel
A Simple and Easy GUI for Scalpel
|
|
2012-07-16 |
Restore Files Using Scalpel
के लिए एक सरल और आसान GUI
|
|
10. |
Select Partitions From Which You Want to Recover
|
|
2012-07-16 |
विभाजन जिसमें से आप पुनर्प्राप्त करना चाहते हैं का चयन करें
|
|
11. |
disk selection
|
|
2012-07-16 |
डिस्क चयन
|
|
12. |
Select File Formats That You Want to Recover:
|
|
2012-07-16 |
फ़ाइल प्रारूप का चयन करें कि आप ठीक करना चाहते हैं
|
|
13. |
Select All File Formats
|
|
2012-07-16 |
सभी फ़ाइल स्वरूपों का चयन करें
|
|
14. |
Graphic Files:-
|
|
2012-07-16 |
ग्राफिक फाइल
|
|
15. |
art
|
|
2012-07-16 |
art
|
|
16. |
gif
|
|
2012-07-16 |
gif
|
|
17. |
jpg
|
|
2012-07-16 |
jpg
|
|
18. |
png
|
|
2012-07-16 |
png
|
|
19. |
bmp
|
|
2012-07-16 |
bmp
|
|
20. |
tif
|
|
2012-07-16 |
tif
|
|
21. |
Animation Files:-
|
|
2012-07-16 |
एनीमेशन फ़ाइलें
|
|
22. |
avi
|
|
2012-07-16 |
avi
|
|
23. |
mpg
|
|
2012-07-16 |
mpg
|
|
24. |
swf
|
|
2012-07-16 |
swf
|
|
25. |
mov
|
|
2012-07-16 |
mov
|
|
26. |
Open Office Files:-
|
|
2012-07-16 |
Open Office फ़ाइलें
|
|
27. |
odt
|
|
2012-07-16 |
odt
|
|
28. |
ods
|
|
2012-07-16 |
ods
|
|
29. |
odp
|
|
2012-07-16 |
odp
|
|
30. |
odg
|
|
2012-07-16 |
odg
|
|
2012-07-16 |
pdg
|
|
31. |
odc
|
|
2012-07-16 |
odc
|
|
32. |
odm
|
|
2012-07-16 |
odm
|
|
33. |
odf
|
|
2012-07-16 |
odf
|
|
34. |
odi
|
|
2012-07-16 |
odi
|
|
35. |
Microsoft Office Files:-
|
|
2012-07-16 |
Microsoft Office फ़ाइलें:-
|
|
36. |
doc
|
|
2012-07-16 |
doc
|
|
37. |
pst
|
|
2012-07-16 |
pst
|
|
38. |
ost
|
|
2012-07-16 |
ost
|
|
39. |
dbx
|
|
2012-07-16 |
dbx
|
|
40. |
idx
|
|
2012-07-16 |
idx
|
|
41. |
mbx
|
|
2012-07-16 |
mbx
|
|
42. |
Word Perfect Files:-
|
|
2012-07-16 |
Word Perfect फ़ाइलें:-
|
|
43. |
wpc
|
|
2012-07-16 |
wpc
|
|
44. |
HTML Files:-
|
|
2012-07-16 |
HTML फ़ाइलें:-
|
|
45. |
htm
|
|
2012-07-16 |
htm
|
|
46. |
PDF files:-
|
|
2012-07-16 |
PDF फ़ाइलें:-
|
|
47. |
pdf
|
|
2012-07-16 |
pdf
|
|
48. |
AOL files:-
|
|
2012-07-16 |
AOL फ़ाइलें:-
|
|
49. |
mail
|
|
2012-07-16 |
mail
|