Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 51 results
6.
Producing an archive file from the files on disk.
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:16
7.
Downloading a zsync control file from the server.
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:17
8.
Using the zsync tool to update the archive file to the version on the server. Zsync automatically computes the differences between the two files, and attempts to only download the portions that have changed.
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:18
9.
Unpacking the archive, replacing the files on disk.
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:22
10.
Deleting files that have been removed between the old and new versions.
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:23
11.
Restarting the game.
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:25
12.
The Ren'Py updater shows an updater screen during this process, prompting the user to proceed and allowing the user to cancel when appropriate.
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:27
13.
Server Requirements
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:32
14.
The updater requires that you provide your own hosting. You should be able to download the update files by going to the appropriate URL directly, and your server must support HTTP range queries.
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:34
15.
(This means paying for web hosting, as "sharing" sites tend not to support the required features.)
(no translation yet)
Located in ../../source/updater.rst:38
110 of 51 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitrij Kiryanov.