Ren'Py Documentation

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “translation”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
32 of 90 results First • • • Last
32.
When a block in the main script is encountered, Ren'Py checks to see if a translate statement corresponding to that block exists. If so, it executes the translate statement instead of the translated block, showing the user the translation.
メインスクリプトの中にブロックが見つかると、Ren'Py はそのブロックに対応する translate ステートメントが存在するかどうかを確認します。存在する場合は翻訳前のブロックの代わりに translate ステートメントを実行し、ユーザーに翻訳結果を表示します。
Translated and reviewed by Koichi Akabe
Located in ../../source/translation.rst:158
32 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.