Ren'Py Documentation

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “transitions”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
49 of 116 results First • • • Last
49.
In a wipe, the image stays fixed, and more of it is revealed as the transition progresses. For example, in "wiperight", a wipe from left to right, first the left edge of the image is revealed at the left edge of the screen, then the center of the image, and finally the right side of the image at the right of the screen. Other supported wipes are "wipeleft", "wipedown", and "wipeup".
ワイプでは、画像は固定されたままで、トランジションが進むにつれて見える領域が増えていきます。例えば、左から右へのワイプである 「 wiperight 」 では、まず画像の左端がスクリーンの左端に現れ、画像の中央が現れ、最後には画像の右端がスクリーンの右端に現れます。ワイプには、その他 「 wipeleft 」,「 wipedown 」, そして 「 wipeup 」 があります。
Translated by akakyouryuu
Reviewed by Koichi Akabe
Located in ../../source/inc/transition:52
49 of 116 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.