Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
1422 of 22 results
(no translation yet)
Located in ../../source/self_voicing.rst:48
Self-voicing mode is not supported on Android
(no translation yet)
Located in ../../source/self_voicing.rst:48
Creator Concerns
(no translation yet)
Located in ../../source/self_voicing.rst:51
Ren'Py's self-voicing works by extracting text from displayables and reading it to the player. Ren'Py extracts this text from two places.
(no translation yet)
Located in ../../source/self_voicing.rst:53
Text displayables
(no translation yet)
Located in ../../source/self_voicing.rst:58
Ren'Py will extract text from a Text displayable, and make it available to be read to the player.
(no translation yet)
Located in ../../source/self_voicing.rst:57
Alternative text
(no translation yet)
Located in ../../source/self_voicing.rst:70
Alternative text is supplied by a displayable's :propref:`alt` style property. It can also be supplied by actions supplied to buttons and values supplied to bars. Explicitly supplied alternative takes precedence over text supplied by actions or values, and both take precedence over text extracted from Text displayables.
(no translation yet)
Located in ../../source/self_voicing.rst:61
Alternative text is translated using Ren'Py's string translation mechanism. Alternative text takes precedence over text extracted from a displayable's children, but such child text is made available as the "[text]" string substitution. No other string substitutions are allowed.
(no translation yet)
Located in ../../source/self_voicing.rst:67
1422 of 22 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.