Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
413 of 108 results
4.
Before you begin making a game, you should first take some time to learn how the Ren'Py launcher works. The launcher lets you create, manage, edit, and run Ren'Py projects.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:17
5.
**Getting Started.** To get started you'll want to `download Ren'Py <http://www.renpy.org/wiki/renpy/Download_Ren'Py>`_.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:21
6.
Once you've downloaded Ren'Py, you'll want to extract it. This can generally be done by right-clicking on the package file, and picking "Extract" if that's an option, or "Open" if it's not. Follow the prompts, and you'll have a working copy of Ren'Py.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:24
7.
Please be sure you've extracted Ren'Py to its own directory or folder on disk. If you try to run it from inside a ZIP file, it won't work properly.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:31
8.
Once you've extracted Ren'Py, you'll need to run it.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:35
9.
On Windows, run the ``renpy`` or ``renpy.exe`` program.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:37
10.
On Mac OS X, run the ``renpy`` application.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:38
11.
On Linux, run the ``renpy.sh`` script.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:39
12.
After running this, the Ren'Py launcher should run.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:42
13.
The Ren'Py launcher has been translated to multiple languages. To change the language, choose "preferences" and then select the language.
(no translation yet)
Located in ../../source/quickstart.rst:44
413 of 108 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.