Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
110 of 108 results
1.
Quickstart
Quickstart
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:5
2.
Welcome to the Ren'Py quickstart manual. The purpose of this manual is to demonstrate how you can make a Ren'Py game from scratch, in a few easy steps. We'll do this by showing how to make a simple game, *The Question*, from scratch. This manual contains a number of examples, which are included as part of the demo game.
Welcome to the Ren'Py quickstart manual. The purpose of this manual is to demonstrate how you can make a Ren'Py game from scratch, in a few easy steps. We'll do this by showing how to make a simple game, *The Question*, from scratch. This manual contains a number of examples, which are included as part of the demo game.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:7
3.
The Ren'Py Launcher
The Ren'Py Launcher
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:14
4.
Before you begin making a game, you should first take some time to learn how the Ren'Py launcher works. The launcher lets you create, manage, edit, and run Ren'Py projects.
Before you begin making a game, you should first take some time to learn how the Ren'Py launcher works. The launcher lets you create, manage, edit, and run Ren'Py projects.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:17
5.
**Getting Started.** To get started you'll want to `download Ren'Py <http://www.renpy.org/wiki/renpy/Download_Ren'Py>`_.
**Getting Started.** To get started you'll want to `download Ren'Py <http://www.renpy.org/wiki/renpy/Download_Ren'Py>`_.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:21
6.
Once you've downloaded Ren'Py, you'll want to extract it. This can generally be done by right-clicking on the package file, and picking "Extract" if that's an option, or "Open" if it's not. Follow the prompts, and you'll have a working copy of Ren'Py.
Once you've downloaded Ren'Py, you'll want to extract it. This can generally be done by right-clicking on the package file, and picking "Extract" if that's an option, or "Open" if it's not. Follow the prompts, and you'll have a working copy of Ren'Py.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:24
7.
Please be sure you've extracted Ren'Py to its own directory or folder on disk. If you try to run it from inside a ZIP file, it won't work properly.
Please be sure you've extracted Ren'Py to its own directory or folder on disk. If you try to run it from inside a ZIP file, it won't work properly.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:31
8.
Once you've extracted Ren'Py, you'll need to run it.
Once you've extracted Ren'Py, you'll need to run it.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:35
9.
On Windows, run the ``renpy`` or ``renpy.exe`` program.
On Windows, run the ``renpy`` or ``renpy.exe`` program.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:37
10.
On Mac OS X, run the ``renpy`` application.
On Mac OS X, run the ``renpy`` application.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski on 2018-12-27
Located in ../../source/quickstart.rst:38
110 of 108 results

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stephan Woidowski.