Translations by Stephan Woidowski

Stephan Woidowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

134 of 34 results
1.
License
2018-10-30
Licence
2.
Most of Ren'Py is covered by the terms of the following (MIT) license:
2018-10-30
Most of Ren'Py is covered by the terms of the following (MIT) licence:
3.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
2018-10-30
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicence, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
4.
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
2018-10-30
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
5.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
2018-10-30
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
6.
Portions of Ren'Py are derived from code that is licensed under the GNU Lesser General Public License, so Ren'Py games must be distributed in a manner that satisfies the LGPL.
2018-10-30
Portions of Ren'Py are derived from code that is licensed under the GNU Lesser General Public License, so Ren'Py games must be distributed in a manner that satisfies the LGPL.
7.
Please see each individual source file for a list of copyright holders. The artwork in the demo is released by various copyright holders, under the same terms.
2018-10-30
Please see each individual source file for a list of copyright holders. The artwork in the demo is released by various copyright holders, under the same terms.
8.
Ren'Py binaries include code from the following projects:
2018-10-30
Ren'Py binaries include code from the following projects:
9.
Python (Python License)
2018-10-30
Python (Python Licence)
10.
Pygame (LGPL)
2018-10-30
Pygame (LGPL)
11.
SDL (LGPL)
2018-10-30
SDL (LGPL)
12.
SDL_image (LGPL)
2018-10-30
SDL_image (LGPL)
13.
SDL_ttf (LGPL)
2018-10-30
SDL_ttf (LGPL)
14.
Freetype (LGPL)
2018-10-30
Freetype (LGPL)
15.
Fribidi (LGPL)
2018-10-30
Fribidi (LGPL)
16.
libav (LGPL)
2018-10-30
libav (LGPL)
17.
libjpeg-turbo (LGPL)
2018-10-30
libjpeg-turbo (LGPL)
18.
libpng (PNG license)
2018-10-30
libpng (PNG licence)
19.
zlib (Zlib License)
2018-10-30
zlib (Zlib Licence)
20.
bzip2 (Bzip2 License)
2018-10-30
bzip2 (Bzip2 Licence)
21.
pyobjc (MIT License)
2018-10-30
pyobjc (MIT Licence)
22.
py2exe (MIT License)
2018-10-30
py2exe (MIT Licence)
23.
GLEW (Modified BSD, MIT)
2018-10-30
GLEW (Modified BSD, MIT)
24.
zsync (Artistic License)
2018-10-30
zsync (Artistic Licence)
25.
For the purpose of LGPL compliance, the source code to all LGPL software we depend on is either in the Ren'Py package (available from http://www.renpy.org/), or in the renpy-deps package (http://www.renpy.org/dl/lgpl/). We believe compliance can be achieved by including a copy of this license with every copy of Ren'Py you distribute, and referring to it in your project's README file.
2018-10-30
For the purpose of LGPL compliance, the source code to all LGPL software we depend on is either in the Ren'Py package (available from http://www.renpy.org/), or in the renpy-deps package (http://www.renpy.org/dl/lgpl/). We believe compliance can be achieved by including a copy of this licence with every copy of Ren'Py you distribute, and referring to it in your project's README file.
26.
Ren'Py may be distributed alongside the jEdit or Editra text editors. Editra is licensed under the wxWindows license, while jEdit is under the GNU General Public License.
2018-10-30
Ren'Py may be distributed alongside the jEdit or Editra text editors. Editra is licensed under the wxWindows license, while jEdit is under the GNU General Public Licence.
27.
GNU Lesser General Public License
2018-10-30
GNU Lesser General Public Licence
28.
Python License
2018-10-30
Python Licence
29.
Jpeg License
2018-10-30
Jpeg Licence
30.
PNG License
2018-10-30
PNG Licence
31.
Zlib License
2018-10-30
Zlib Licence
32.
Bzip2 License
2018-10-30
Bzip2 Licence
33.
Modified BSD License
2018-10-30
Modified BSD Licence
34.
Artistic License
2018-10-30
Artistic Licence