|
|
28.
|
|
|
If it exists, this label is called when a game is loaded. It can be use to fix data when the game is updated.
|
|
|
|
|
Если он есть, этот label вызывается когда игра загружена. Его можно использовать для исправления данных когда игра обновляется
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:122
|
|
|
29.
|
|
|
``splashscreen``
|
|
|
|
|
``splashscreen``
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:127
|
|
|
30.
|
|
|
If it exists, this label is called when the game is first run, before showing the main menu.
|
|
|
|
|
Если он есть, этот label вызывается когда игра в запускается, перед показом главного меню.
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:126
|
|
|
31.
|
|
|
``before_main_menu``
|
|
|
|
|
``before_main_menu``
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:132
|
|
|
32.
|
|
|
If it exists, this label is called before the main menu. It is used in rare cases to set up the main menu, for example by starting a movie playing in the background.
|
|
|
|
|
Если он есть, этот label вызывается перед главным меню. Его используют редко, например для запуска фильма играющего на фоне.
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:130
|
|
|
33.
|
|
|
``main_menu``
|
|
|
|
|
``main_menu``
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:141
|
|
|
34.
|
|
|
If it exists, this label is called instead of the main menu. If it returns, Ren'Py will start the game at the ``start`` label. For example, the following code will immediately start the game without displaying the main menu. ::
|
|
|
|
|
Если он есть, этот label вызывается вместо главного меню. Если он возращает return, Ren'py начнет игру с блока ``start``. Например, следующий код запустит игру без главного меню. ::
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:135
|
|
|
35.
|
|
|
``after_warp``
|
|
|
|
|
``after_warp``
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:145
|
|
|
36.
|
|
|
If it is existed, this label is called after a warp but before the warped-to statement executes. please see :ref:`Warping to a line <warping_to_a_line>`
|
|
|
|
|
Если он есть, этот label вызывается после перемещения но перед перемещеным блоком. Пожалуйста посмотрите :ref:`Warping to a line <warping_to_a_line>`
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:144
|
|
|
37.
|
|
|
Labels & Control Flow Functions
|
|
|
|
|
Функции меток и контроля потока
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:148
|
