|
|
24.
|
|
|
By default, Ren'Py jumps to this label when the game starts.
|
|
|
|
|
По умолчанию, Ren'py переходит на этот label когда игра начинается
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:115
|
|
|
25.
|
|
|
``quit``
|
|
|
|
|
``quit``
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:119
|
|
|
26.
|
|
|
If it exists, this label is called in a new context when the user quits the game.
|
|
|
|
|
Если она есть, этот label вызывается в новом контексте когда пользователь выходит из игры
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:118
|
|
|
27.
|
|
|
``after_load``
|
|
|
|
|
``after_load``
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:123
|
|
|
28.
|
|
|
If it exists, this label is called when a game is loaded. It can be use to fix data when the game is updated.
|
|
|
|
|
Если он есть, этот label вызывается когда игра загружена. Его можно использовать для исправления данных когда игра обновляется
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:122
|
|
|
29.
|
|
|
``splashscreen``
|
|
|
|
|
``splashscreen``
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:127
|
|
|
30.
|
|
|
If it exists, this label is called when the game is first run, before showing the main menu.
|
|
|
|
|
Если он есть, этот label вызывается когда игра в запускается, перед показом главного меню.
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:126
|
|
|
31.
|
|
|
``before_main_menu``
|
|
|
|
|
``before_main_menu``
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:132
|
|
|
32.
|
|
|
If it exists, this label is called before the main menu. It is used in rare cases to set up the main menu, for example by starting a movie playing in the background.
|
|
|
|
|
Если он есть, этот label вызывается перед главным меню. Его используют редко, например для запуска фильма играющего на фоне.
|
|
Translated and reviewed by
Artemiy
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:130
|
|
|
33.
|
|
|
``main_menu``
|
|
|
|
|
``main_menu``
|
|
Translated and reviewed by
акаса
|
|
|
|
Located in
../../source/label.rst:141
|
