Ren'Py Documentation

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “incompatible”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
5 of 39 results First • • • Last
5.
The ``show screen`` and ``call screen`` statements may now evaluate their arguments as part of the screen prediction process. If evaluating the arguments to a screen causes side effects to occur, the ``show screen`` or ``call screen`` statements should be given the new ``nopredict`` clause, which prevents prediction.
``show screen`` と ``call screen`` ステートメントで、スクリーン予測処理の一部としてそれらの引数を評価するようになりました。スクリーン引数の評価が副作用を起す場合は、 ``show screen`` や ``call screen`` ステートメントには予測を禁止する新しい ``nopredict`` 節を与えてください。
Translated and reviewed by Koichi Akabe
Located in ../../source/incompatible.rst:21
5 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.