|
|
1.
|
|
|
Environment Variables
|
|
|
|
|
환경 변수
|
|
Translated and reviewed by
Lee Junho
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:5
|
|
|
2.
|
|
|
Ren'Py accepts a number of environment variables that influence its behavior. These environment variables may disappear or change between Ren'Py releases.
|
|
|
|
|
렌파이는 많은 환경변수를 제공합니다. 이런 환경변수는 렌파이 버전에 따라서 사라지거나 달라질수있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Lee Junho
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:7
|
|
|
3.
|
|
|
The following environment variables control the behavior of Ren'Py:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:10
|
|
|
4.
|
|
|
``RENPY_DISABLE_JOYSTICK``
|
|
|
|
|
``RENPY_DISABLE_JOYSTICK``
|
|
Translated and reviewed by
Lee Junho
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:14
|
|
|
5.
|
|
|
If set, joystick detection is disabled. Use this if a faulty joystick is causing Ren'Py to advance when not desired.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:13
|
|
|
6.
|
|
|
``RENPY_DISABLE_FULLSCREEN``
|
|
|
|
|
``RENPY_DISABLE_FULLSCREEN``
|
|
Translated and reviewed by
Lee Junho
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:17
|
|
|
7.
|
|
|
If set, Ren'Py will refuse to go into fullscreen mode.
|
|
|
|
|
설정이 되어 있다면, 렌'파이가 전체화면 모드로 가는 것을 막아줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
kwon seokjin
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:17
|
|
|
8.
|
|
|
``RENPY_DISABLE_SOUND``
|
|
|
|
|
``RENPY_DISABLE_SOUND``
|
|
Translated and reviewed by
Lee Junho
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:21
|
|
|
9.
|
|
|
This prevents sound playback from occurring. If this variable contains "pss", sound playback will be disabled.
|
|
|
|
|
이것은 소리가 나오는것을 막아줍니다.만약 이 변수에 "pss"가 있으면 소리 재생은 꺼집니다
|
|
Translated by
Lee Junho
|
|
Reviewed by
kwon seokjin
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:20
|
|
|
10.
|
|
|
``RENPY_EDIT_PY``
|
|
|
|
|
``RENPY_EDIT_PY``
|
|
Translated and reviewed by
Lee Junho
|
|
|
|
Located in
../../source/environment_variables.rst:25
|
