|
|
9.
|
|
|
If upgrading your video drivers does not fix the problem, you should consider switching video renderers, using the following steps.
|
|
|
|
|
Si actualizar los controladores de vídeo no arregla el problema, deberías considerar probar distintos renderizadores, siguiendo los siguientes pasos.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel R
|
|
|
|
Located in
../../source/display_problems.rst:27
|
|
|
10.
|
|
|
Hold down shift while starting Ren'Py, or press shift+G once Ren'Py has started.
|
|
|
|
|
Mantén pulsada la tecla shift mientras arranca Ren'Py o pulsa shift+G cuand Ren'Py haya arrancado ya.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel R
|
|
|
|
Located in
../../source/display_problems.rst:30
|
|
|
11.
|
|
|
From the "Graphics Acceleration" menu that appears, choose the renderer to use.
|
|
|
|
|
En el menú "Aceleración Gráfica" que aparece, selecciona el renderizador que quieres usar.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel R
|
|
|
|
Located in
../../source/display_problems.rst:31
|
|
|
12.
|
|
|
Choose "Quit", then restart Ren'Py.
|
|
|
|
|
Elige "Salir" y reinicia Ren'Py.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel R
|
|
|
|
Located in
../../source/display_problems.rst:32
|
|
|
13.
|
|
|
We suggest trying OpenGL, DirectX, and Software, in that order.
|
|
|
|
|
Te sugerimos probar OpenGL, DirectX y software, en ese orden.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel R
|
|
|
|
Located in
../../source/display_problems.rst:34
|
